Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

coperta pesante

См. также в других словарях:

  • coperta — /ko pɛrta/ (ant. coverta)s.f. [femm. di coperto, part. pass. di coprire ]. 1. [panno pesante per coprirsi a letto] ▶◀ (lett.) coltre, (ant.) copertoio. ⇓ copriletto, piumino, piumone, plaid, trapunta. 2. (marin.) [ponte principale di un… …   Enciclopedia Italiana

  • coperta — co·pèr·ta s.f. CO 1. panno, drappo che serve per coprire | ampio rettangolo di tessuto, gener. pesante, che si stende sopra le lenzuola per ripararsi dal freddo durante il riposo: mettere la coperta sul letto, coperta singola, matrimoniale, di… …   Dizionario italiano

  • leggero — leg·gè·ro agg., avv., s.m. FO 1a. agg., che pesa poco, in assoluto o in relazione ad altri termini di paragone: carico leggero, valigia leggera, Mario è più leggero di me; leggero come una piuma, come una foglia, molto leggero | aria leggera, che …   Dizionario italiano

  • barracano — bar·ra·cà·no s.m. TS tess. pesante tessuto in lana di capra o pelo di cammello | estens., abito sia maschile che femminile in uso nell Africa settentrionale costituito da una lunga pezza di tessuto, originariamente di lana di capra o cammello e… …   Dizionario italiano

  • catalogna — ca·ta·ló·gna s.f. 1. CO pesante coperta di lana 2. TS bot.com. varietà di cicoria a foglie lunghe {{line}} {{/line}} DATA: av. 1859. ETIMO: da Catalogna, nome di una regione della penisola iberica …   Dizionario italiano

  • coltrone — col·tró·ne s.m. 1. accr. → coltre 2. CO pesante coperta imbottita Sinonimi: imbottita, trapunta. 3. CO tenda imbottita che si appende spec. alle porte delle chiese per riparare dal freddo …   Dizionario italiano

  • copertoio — co·per·tó·io s.m. RE tosc. 1. ampia e pesante coperta da letto 2. tettoia, riparo per muri ed edifici 3. TS st.milit. macchina da guerra utilizzata dai Romani, costituita da una tettoia mobile che riparava i soldati durante gli assalti {{line}}… …   Dizionario italiano

  • lucchesina — luc·che·sì·na s.f. RE centr. coperta da letto di cotone bianco pesante {{line}} {{/line}} DATA: 1957. ETIMO: der. di lucchese con 1 ina …   Dizionario italiano

  • schiavina — 1schia·vì·na s.f. 1. TS stor. lungo mantello di tessuto grossolano fornito di maniche e cappuccio, usato durante il Medioevo da pellegrini, eremiti e sim. per ripararsi dalle intemperie e dal freddo 2. BU coperta da letto di tessuto pesante e… …   Dizionario italiano

  • trapunta — tra·pùn·ta s.f. 1. CO pesante coperta imbottita di lana, piume o materiale sintetico Sinonimi: coltrone, imbottita. 2. TS stor. indumento imbottito che veniva indossato sotto la corazza {{line}} {{/line}} DATA: 1310. ETIMO: der. di trapunto …   Dizionario italiano

  • coltre — / koltre/ s.f. [tratto da coltrice materasso ]. 1. (lett.) [tessuto pesante da letto] ▶◀ coperta. 2. (estens.) [massa di materiale che copre: una c. di neve, di nebbia ] ▶◀ cortina, manto, strato, [di nebbia] banco. 3. [panno nero con cui si… …   Enciclopedia Italiana

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»